FANDOM


航海王第1集,舊稱:海賊王1、日文說法:1卷、英文說法:Volume 1、通稱:單行本第1集。
單行主要資訊 出版社 出版年 ISBN
日本 集英社 1997年12月 ISBN 978-4-08-872509-3
香港、台灣 東立出版社
天下出版
2003年4月
1998年5月
ISBN 978-986-11-2579-5
ISBN 978-962-953-280-2
中國 浙江人民美術出版社 2006年4月ISBN 978-7-5340-2390-3
書名 作者(翻譯者) 售價
台灣版:「第一集 ROMANCE DAWN- 冒险之序幕」
中國版:「第一卷 ROMANCE DAWN ―冒险的黎明」
日文版:「(巻1) ROMANCE DAWN~冒険の夜明け~」
尾田榮一郎
日文:尾田 栄一郎
翻譯者:張家銘
台版:65元/優惠價60元

章回目錄編輯

单话数 日文版 台湾版 中国版
1话 Romance dawn -冒険の夜明け- 新版:ROMANCE DAWN 冒險的黎明

舊版:ROMANCE DAWN-冒险之序幕

ROMANCE DAWN 冒险的黎明
2话 その男”麦わらのルフィ- 新版:戴草帽的魯夫

舊版:那位戴着草帽的男人

戴草帽的路飞
3话 "海賊狩りのゾロ"登場 新版:"海賊獵人索隆"登場

舊版:"索隆"登場

海贼猎人卓洛出场
4话 海軍大佐"斧手のモーガン” 新版:海軍上校"斧手蒙卡"

舊版:海軍上校"斧手摩根"

海军大佐斧手摩根
5话 海賊王と大剣豪 新版:海賊王與大劍豪

舊版:海賊王與大劍客海賊

海贼王与大剑客
6话 1人目 新版:第一個船員

舊版:第一人

第一人
7话 友達 新版:朋友

舊版:朋友

朋友
8话 ナミ登場 新版:娜美登場

舊版:娜美登場

奈美出场


封面人物編輯

相關編輯