動畫漫畫差別[ | ]
4集動畫把1話魯夫臉上的傷疤是自己用刀子劃的這一畫面略去了，直到878集再度出現。
翻譯與配音議題[ | ]
- 「魯夫」這個譯名，最早出現在台灣的大然版翻譯，後來東立也繼承了這個翻譯。不過中國的翻譯，則把其翻為「路飛」。
- 尾田確認過魯夫的英文名為「Luffy」：他認為這個英文名，最適合魯夫的角色；並說明該名字，取自於英文的「Luff」一詞。
軼事[ | ]
- 劇情中首個被見吃下惡魔果實的人，也是首個吃下超人系惡魔果實的人。
- 獨特笑聲是嘻嘻嘻（shishishi）。
- 19歲是最惡的世代中最年輕的。
- 在鬥牛競技場的編號是0556。來自魯夫的生日（5月5日）和橡膠果實的諧音（5-6）。
- 這個號碼也是魯夫去救哥哥波特卡斯·D·艾斯的章節數目。
- 呼叫船員時總是順著他們加入海賊團的次序：索隆、娜美、騙人布、香吉士、喬巴、羅賓、佛朗基和布魯克。
- 所有人氣投票保持第一名。
- 和七龍珠的孫悟空有許多相似之處：幼稚天真、凌亂的黑髮、食量大。這是因為尾田創作ONE PIECE時從七龍珠得到靈感。
SBS軼事[ | ]
- 生日5與5日是日本的兒童節 (こどもの日 Kodomo no Hi?)，反映出他孩子氣的個性。[22]另一個同時生日的是戴馬羅·布拉克。[23]
- 有讀者問尾田魯夫的陰莖也能伸長嗎，尾田說是的。[24][25]
- 有讀者問尾田為什麼會設定魯夫吃下橡膠果實，尾田說這是為了保持主角的趣味性。[26]
- 喜歡的食物是肉。[27]討厭的食物是某家店的櫻桃派，原因不明。[28]
- 和騙人布、喬巴、羅賓和布魯克一樣愛吃雪糕。[29]
- 喜愛的料理是生肉碟。[30]
- 喜愛的島嶼是任何有肉的地方。[31]
- 代表數字是01、56（56日文和橡膠同音）。[32][33]
- 代表顏色是紅色。[33]
- 身上的味道是肉的味道。[33]
- 如果草帽一夥是一個家庭，魯夫會是四男。[34]
- 代表動物是猿猴[35]
- 如果ONE PIECE設在現實世界，魯夫會來自巴西。[36]
- 心裡想的是「肉、肉、肉、肉、海賊王」，還有和其他船員一樣「友情」。[37]
- 問道魯夫像什麼花，山口由里子答大波斯菊。[38]
- 血型是F。[39]
- 洗澡頻率是每周一次，和索隆及布魯克一樣[40]
- 羅稱呼他為「草帽當家的」[41]
- 代表的縣市是沖繩縣。[41]
- 平時只睡5個小時。[42]
- 不成為海賊的話魯夫會當消防員。[43]
- 愛好是冒險的開宴會。[44]
- 草帽一夥舉行50米衝刺賽的話，魯夫會得第三名。[45]
參考資料[ | ]
- ↑ 航海王漫畫 和動畫 — 1卷 1話 (p. 5) 與4集.
- ↑ 2.0 2.1 航海王漫畫 和動畫 — 1卷 2話 (p. 8) 與1集.
- ↑ 航海王漫畫 和動畫 — 71卷 703話 (p. 16) 與633集, 魯夫在多雷斯羅薩用的名字。
- ↑ 航海王漫畫 — 91卷 914話 (p. 7), 魯夫在和之國用的名字。
- ↑ 航海王漫畫 — 91卷 916話 (p. 8), 魯夫在和之國玩相撲時用的名字。
- ↑ 航海王漫畫 — 1卷 2話 (p. 3), 魯夫的綽號寫在本章的標題中。
- ↑ 航海王漫畫 和動畫 — 90卷 903話 (p. 8) 與879集, 魯夫的新綽號是「第五位海上皇帝」。
- ↑ SBS 航海王漫畫 — 15卷 SBS (p. 90), 日本兒童節
- ↑ SBS 航海王漫畫 — 4卷 SBS (p. 28).
- ↑ ONE PIECE BLUE DEEP 絕讚的角色世界 (p. 186).
- ↑ SBS 航海王漫畫 — 10卷 SBS (p. 46).
- ↑ SBS 航海王漫畫 — 66卷 SBS (p. 162).
- ↑ 航海王漫畫 — 104卷 1053話.
- ↑ 航海王漫畫 和動畫 — 90卷 903話 (p. 17-18) 與879集.
- ↑ 航海王漫畫 和動畫 — 80卷 801話 (p. 15-17) 與746集.
- ↑ 航海王漫畫 和動畫 — 61卷 601話 (p. 11) 與521集.
- ↑ 航海王漫畫 和動畫 — 45卷 435話 (p. 16-17) 與320集.
- ↑ 航海王漫畫 和動畫 — 23卷 213話 (p. 22) 與128集.
- ↑ 航海王漫畫 和動畫 — 11卷 96話 (p. 6) 與45集.
- ↑ 航海王漫畫 和動畫 — 1卷 1話 與1集.
- ↑ SBS 航海王漫畫 — 30卷 SBS (p. 104).
- ↑ 引用錯誤：無效的
<ref>標籤，未定義名稱為birthday的參考文獻內容文字。 - ↑ 引用錯誤：無效的
<ref>標籤，未定義名稱為calendar的參考文獻內容文字。 - ↑ SBS 航海王漫畫 — 8卷 SBS (p. 44).
- ↑ 航海王漫畫 和動畫 — 53卷 514話 與408集.
- ↑ SBS 航海王漫畫 — 65卷 SBS (p. 46).
- ↑ SBS 航海王漫畫 — 45卷 SBS (p. 188).
- ↑ SBS 航海王漫畫 — 73卷 SBS (p. 144).
- ↑ SBS 航海王漫畫 — 84卷 SBS (p. 50).
- ↑ SBS 航海王漫畫 — 79卷 SBS (p. 142).
- ↑ SBS 航海王漫畫 — 38卷 SBS (p. 146).
- ↑ SBS 航海王漫畫 — 59卷 SBS (p. 186).
- ↑ 33.0 33.1 33.2 SBS 航海王漫畫 — 40卷 SBS (p. 66).
- ↑ SBS 航海王漫畫 — 48卷 SBS (p. 26).
- ↑ SBS 航海王漫畫 — 20卷 SBS (p. 26).
- ↑ SBS 航海王漫畫 — 56卷 SBS (p. 144).
- ↑ SBS 航海王漫畫 — 59卷 SBS (p. 96).
- ↑ SBS 航海王漫畫 — 60卷 SBS (p. 206).
- ↑ 引用錯誤：無效的
<ref>標籤，未定義名稱為blood的參考文獻內容文字。 - ↑ SBS 航海王漫畫 — 67卷 SBS (p. 182).
- ↑ 41.0 41.1 SBS 航海王漫畫 — 72卷 SBS (p. 46).
- ↑ SBS 航海王漫畫 — 74卷 SBS (p. 126).
- ↑ SBS 航海王漫畫 — 76卷 SBS (p. 42).
- ↑ SBS 航海王漫畫 — 82卷 SBS (p. 46).
- ↑ SBS 航海王漫畫 — 85卷 SBS (p. 78).